Through familiar and yet alien soundscapes, this new album from Swiss musician Chewlie becomes an intimate meditation on emotional rupture, memory, and the instability of closeness.