Violin in hand, loops at her command, Sudan Archives led the audience through a night of electrifying, genre-defying music in her one-woman performance at Radio/East in Austin, Texas.